Above  is a sample of Shir, the font I developed, in which the Hebrew text is set. Shir means song and the interplay of the letters suggested it to be an ideal medium to set the Song.

Below is Hermann Zapf's elegant Zapfino typeface in which the English  translation volume is set.